1
00:00:08,425 --> 00:00:10,223
<i>سابقًا في</i> Penny Dreadful...

2
00:00:10,260 --> 00:00:13,059
هناك هزات من حولنا.

3
00:00:13,096 --> 00:00:14,439
الموسيقى المخفية.

4
00:00:14,556 --> 00:00:16,433
<i>قد يكون البعض أكثر انسجاما
لهم من غيرهم.</i>

5
00:00:16,475 --> 00:00:18,603
<i>ماذا يفعل هؤلاء الأشخاص؟</i>

6
00:00:18,727 --> 00:00:20,604
أولئك الذين تم اختيارهم؟

7
00:00:20,729 --> 00:00:22,777
<i>أمونت وآمون رع.</i>

8
00:00:22,898 --> 00:00:26,277
إذا اجتمعوا معًا، أمونيت
سوف تصبح أم الشر.

9
00:00:26,318 --> 00:00:27,615
أنت لست السير مالكولم.

10
00:00:27,653 --> 00:00:28,745
الثعبان.

11
00:00:28,779 --> 00:00:31,077
المخادع أمير الظلام,
شيطان الحفرة؟

12
00:00:31,114 --> 00:00:34,084
لقد تم جذبك دائمًا
إلى الهمس الداكن.

13
00:00:34,117 --> 00:00:36,119
هناك أشياء بداخلنا جميعاً
لا يمكن إطلاق العنان لها أبدًا.

14
00:00:36,245 --> 00:00:38,122
أين كنت طوال الليل؟

15
00:00:38,247 --> 00:00:39,794
<i>خرجت مع السيد جراي.</i>

16
00:00:39,831 --> 00:00:41,583
<i>إنه شيطان.</i>

17
00:00:41,625 --> 00:00:43,172
الميدالية حول رقبتي.

18
00:00:43,293 --> 00:00:44,340
هل سترتديه من أجلي؟

19
00:00:44,461 --> 00:00:46,304
"لا مزيد من تقسيم الحياة"

20
00:00:46,421 --> 00:00:48,970
<i>"ما يمكن أن يجمعه الموت."</i>

21
00:00:49,007 --> 00:00:51,567
أنت متأكد جدًا
أنت تعرف ما يحدث في كل وقت.

22
00:00:51,593 --> 00:00:53,812
<i>هناك أشياء لا يمكنك التحكم فيها.</i>

23
00:00:53,929 --> 00:00:57,604
وفي نهاية المطاف، الشيء الوحيد
لدينا هو الأشخاص الذين نثق بهم.

24
00:00:57,641 --> 00:00:58,858
وأنت تثق بها؟

25
00:00:58,976 --> 00:01:00,978
من الأفضل أن تبدأ بفعل نفس الشيء،

26
00:01:01,019 --> 00:01:02,817
أو الاستعداد لخسارة الكثير من المعارك.

27
00:01:02,854 --> 00:01:04,481
فانيسا,
لدي الكثير لأخبرك به

28
00:01:04,523 --> 00:01:06,321
لم أكن صادقا
معك بخصوص...

29
00:03:07,312 --> 00:03:10,816
أن تكون جميلاً يعني أن تكون ميتاً تقريباً،
أليس كذلك؟

30
00:03:13,527 --> 00:03:16,371
إرهاق المرأة المثالية،

31
00:03:16,822 --> 00:03:18,950
السهولة الضعيفة،

32
00:03:19,449 --> 00:03:21,292
الإجلال،

33
00:03:22,035 --> 00:03:23,833
استنزفت الروح،

34
00:03:23,954 --> 00:03:25,627
فقر الدم,

35
00:03:25,706 --> 00:03:29,336
شاحب مثل العاج وضعيف مثل قطة صغيرة.

36
00:03:31,795 --> 00:03:35,174
هناك تجارة سريعة ل
صور نساء ميتات,

37
00:03:35,507 --> 00:03:37,180
هل تعلم ذلك؟

38
00:03:38,885 --> 00:03:40,637
في أحياء معينة.

39
00:03:42,305 --> 00:03:45,354
الجثث
يتم تحسينها باستخدام مستحضرات التجميل ،

40
00:03:45,684 --> 00:03:48,984
ثم طرحت في المواقف
من الاستسلام المذل

41
00:03:49,688 --> 00:03:51,531
وتم تصويرها.

42
00:03:52,482 --> 00:03:56,328
والرجال يوزعون الصور
ومتعة أنفسهم.

43
00:03:56,862 --> 00:03:59,911
هذه الروعة.

44
00:04:00,323 --> 00:04:01,540
فانيسا؟

45
00:04:06,371 --> 00:04:08,044
هل تسمعني؟

46
00:04:08,248 --> 00:04:09,750
بالطبع.

47
00:04:11,376 --> 00:04:13,595
مساء أمس دخلت

48
00:04:15,172 --> 00:04:19,222
تعويذة، أو نوبة من نوع ما،
على عكس السابق.

49
00:04:19,509 --> 00:04:20,886
هل فعلت؟

50
00:04:22,012 --> 00:04:23,855
كيف اعتقال.

51
00:04:24,723 --> 00:04:26,521
كان الأمر غير طبيعي.

52
00:04:27,893 --> 00:04:29,691
هل لا تتذكر؟

53
00:04:32,856 --> 00:04:34,199
لقد كنت نائما منذ ذلك الحين.

54
00:04:34,274 --> 00:04:36,572
من ألبسني؟

55
00:04:36,693 --> 00:04:38,741
سمبين وأنا.

56
00:04:38,862 --> 00:04:41,866
- هل أعددت الشاي إذن؟
- ماذا؟

57
00:04:41,907 --> 00:04:43,454
رقم سمبين فعل ذلك.

58
00:04:43,533 --> 00:04:45,376
وأنت ألبستني؟

59
00:04:45,452 --> 00:04:46,544
نعم.

60
00:04:46,912 --> 00:04:48,789
مثل عندما كنت فتاة؟

61
00:04:49,873 --> 00:04:54,049
لا، أنت لم تلبسني كفتاة.
كم هو سخيف مني.

62
00:04:54,085 --> 00:04:56,554
أنت لم تكن هناك لتلبسني،
هل كنت كذلك؟

63
00:04:56,588 --> 00:04:59,057
لقد كنت بعيدًا في رحلة أو أخرى.

64
00:04:59,925 --> 00:05:01,723
من يستطيع أن يبقيهم مستقيمين؟

65
00:05:01,802 --> 00:05:03,554
لقد حاولنا متابعة التقدم المحرز الخاص بك
على تلك الخريطة

66
00:05:03,595 --> 00:05:06,474
في مقصورة التشمس الاصطناعي مع دبابيس حمراء صغيرة،

67
00:05:06,556 --> 00:05:09,901
<i>لكنك كنت في الأرض المجهولة.</i>

68
00:05:11,144 --> 00:05:13,738
هذا هو المكان الذي قلت أنك ذاهب.

69
00:05:14,439 --> 00:05:16,658
يا لها من مغامرة في تلك الكلمات.

70
00:05:17,400 --> 00:05:20,119
هل تشعر أنك هناك مرة أخرى،
الأب؟

71
00:05:22,948 --> 00:05:23,995
مينا؟

72
00:05:28,495 --> 00:05:29,792
إلى حد ما.

73
00:05:32,582 --> 00:05:35,256
بكت الأم السمينة بالطبع.

74
00:05:35,627 --> 00:05:38,801
هل هناك أي شيء أكثر كوميدية
من امرأة سمينة تبكي؟

75
00:05:38,922 --> 00:05:40,094
لا يأتي أبدا تماما.

76
00:05:40,590 --> 00:05:42,513
لقد كرهت سمنة لها.

77
00:05:43,009 --> 00:05:44,636
على عكس تلك النساء الأخريات.

78
00:05:46,179 --> 00:05:50,025
لكن الأم السمينة بكت بسبب ذلك
لقد افتقدتك، وخافت عليك.

79
00:05:50,267 --> 00:05:54,147
بكت وبكت ثم دخلت
وسادتها حتى لا نسمعها،

80
00:05:54,354 --> 00:05:56,607
ثم التفتت
إلى laudanum للنوم على الإطلاق.

81
00:05:59,651 --> 00:06:01,824
شيء مسكين السمين.

82
00:06:07,450 --> 00:06:09,168
أخبرني عن النساء الأخريات.

83
00:06:09,786 --> 00:06:12,289
ليست السيدة آيفز، أنا أعرف كل شيء عنها.

84
00:06:13,039 --> 00:06:15,007
ربما كنت قد حضرت
الجنازة على الأقل.

85
00:06:15,125 --> 00:06:16,843
من أجل الحشمة!

86
00:06:23,300 --> 00:06:25,018
توقف عن هذا الآن.

87
00:06:25,886 --> 00:06:27,809
إنه ذلك الوجه، أليس كذلك؟

88
00:06:27,846 --> 00:06:30,019
الوجه القاسي للزنوج.

89
00:06:30,348 --> 00:06:32,316
تخويفهم في الطاعة.

90
00:06:32,809 --> 00:06:34,732
الحمالين والعبيد.

91
00:06:35,687 --> 00:06:37,655
لكننا كنا نتحدث عن النساء.

92
00:06:37,689 --> 00:06:39,987
وكانوا على النحو التالي.

93
00:06:40,025 --> 00:06:41,993
العاهرات في زنجبار
عندما هبطت،

94
00:06:42,068 --> 00:06:44,036
معظمهم من شمال أفريقيا، لذا يكاد يكون لونهم أبيض.

95
00:06:44,404 --> 00:06:46,327
ثم النساء الأصليات على طول الطريق.

96
00:06:46,364 --> 00:06:49,994
لقد استمتعوا بخدشهم.
أو أقنعت نفسك أنهم فعلوا ذلك.

97
00:06:50,035 --> 00:06:52,333
لقد جعلت بيتر يمارس الجنس معهم
ليثبت أنه رجل.

98
00:06:52,370 --> 00:06:54,498
ولم يستمتع به،
لكنه سيفعل أي شيء من أجلك.

99
00:06:54,581 --> 00:06:57,175
باستثناء جعل السليم
خارج تدور الرامي كما أردت.

100
00:06:57,876 --> 00:07:02,347
وهكذا ذهبتم، من قبيلة إلى قبيلة،
الأب والابن يمارس الجنس مع الماساي,

101
00:07:02,547 --> 00:07:06,597
ماموهيلا، بانجويلو،
البانتو، بوروندي!

102
00:08:39,310 --> 00:08:42,109
بصراحة،
أنا آسف لأنهم أزعجوك.

103
00:08:43,356 --> 00:08:44,448
أنا بخير مرة أخرى.

104
00:08:44,691 --> 00:08:47,615
وأين تلقيت
شهادتك الطبية يا دكتور آيفز؟

105
00:08:49,988 --> 00:08:51,205
هل تعذرنا؟

106
00:08:53,366 --> 00:08:54,618
استمر يا سيد مالكولم.

107
00:08:54,659 --> 00:08:57,003
إنه يخشى على تواضعي على ما أعتقد.

108
00:09:03,376 --> 00:09:05,344
هل يمكنني إجراء فحص سري؟

109
00:09:06,463 --> 00:09:08,136
التقدير دائما.

110
00:09:16,014 --> 00:09:17,231
ماذا حدث لشفتك؟

111
00:09:18,183 --> 00:09:21,027
اعتقد سمبين أن ذلك ضروري
لتخديري.

112
00:09:24,189 --> 00:09:25,406
لديك نبض ثابت.

113
00:09:25,982 --> 00:09:28,531
نعم، أعتقد أنني مازلت على قيد الحياة.

114
00:09:29,319 --> 00:09:32,243
هل ستأتي إلى النور من أجلي؟

115
00:09:43,208 --> 00:09:44,255
وانظر للأعلى،

116
00:09:45,835 --> 00:09:47,212
إلى اليسار،

117
00:09:47,837 --> 00:09:49,339
إلى اليمين.

118
00:09:49,380 --> 00:09:51,178
أخشى أنني لا أبدو في أفضل حالاتي.

119
00:09:51,216 --> 00:09:52,684
هراء.

120
00:09:52,717 --> 00:09:54,477
ردودكم البصرية
كافية تمامًا.

121
00:09:55,220 --> 00:09:56,722
الثناء العالي.

122
00:09:56,846 --> 00:09:58,006
لا عجب أنك لست متزوجا.

123
00:10:00,850 --> 00:10:01,930
هل لي أن أستمع إلى قلبك؟

124
00:10:04,062 --> 00:10:05,564
مثل ما هو عليه.

125
00:10:10,026 --> 00:10:11,073
- انها بارده.
- أنا آسف.

126
00:10:11,194 --> 00:10:12,674
أنا دائما أنسى ذلك مع الأحياء.

127
00:10:15,031 --> 00:10:16,533
نفسا عميقا.

128
00:10:21,037 --> 00:10:23,085
ماذا حدث في الطابق السفلي؟

129
00:10:24,958 --> 00:10:26,084
لم أستطع أن أقول بحق.

130
00:10:26,626 --> 00:10:28,253
ثم يقول خطأ.

131
00:10:28,628 --> 00:10:30,255
أنا لا أتذكر.

132
00:10:32,924 --> 00:10:34,551
إنها فوضى.

133
00:10:34,884 --> 00:10:36,386
هل هو كذلك؟

134
00:10:37,470 --> 00:10:39,222
كان هناك عنف.

135
00:10:39,430 --> 00:10:41,103
عادة ما يكون هناك.

136
00:10:41,224 --> 00:10:42,771
متى ذلك؟

137
00:10:42,892 --> 00:10:44,565
عندما أذهب بعيدا.

138
00:10:44,602 --> 00:10:45,649
أين تذهب؟

139
00:10:45,728 --> 00:10:46,900
لا أعرف!

140
00:10:52,110 --> 00:10:53,987
وهذا يعني أنك سوف قريبا
جلب كائن فضائي.

141
00:10:54,654 --> 00:10:55,826
لا.

142
00:10:56,906 --> 00:10:58,658
أنا لا أؤيد ذلك.

143
00:10:59,742 --> 00:11:00,914
ولا أنا.

144
00:11:05,832 --> 00:11:07,755
يجب أن تأكل شيئا.

145
00:11:08,251 --> 00:11:10,174
أنا لست جائعة للحساء.

146
00:11:10,253 --> 00:11:12,426
حسنًا، أنا متأكد من أنهم سيعطونك
أي شيء تريد.

147
00:11:13,673 --> 00:11:15,346
دجاجة لعبة الكورنيش,

148
00:11:16,801 --> 00:11:20,351
منحوتة بخبرة
بواسطة صبي جميل في مطعم.

149
00:11:22,682 --> 00:11:24,480
لديك أيدي نظيفة جداً.

150
00:11:25,935 --> 00:11:27,027
نعم، أعتقد ذلك.

151
00:11:27,854 --> 00:11:29,856
هل تقدر النظافة؟

152
00:11:30,648 --> 00:11:31,695
أفترض أنني أفعل.

153
00:11:32,025 --> 00:11:33,777
لهذا السبب أنت عذراء.

154
00:11:35,195 --> 00:11:36,663
أو ربما لا.

155
00:11:36,738 --> 00:11:39,662
من يستطيع أن يقول عن مثل هذه الأشياء؟
مثل هذه الأشياء الخفية.

156
00:11:39,741 --> 00:11:42,995
لدينا جميعاً مثل هذه الأسرار،
أليس كذلك يا دكتور؟

157
00:11:46,581 --> 00:11:48,549
هناك خط من شيلي
الذي يطاردني.

158
00:11:48,625 --> 00:11:50,252
سطر واحد، من <i>أدونيس</i>.

159
00:11:50,919 --> 00:11:53,547
يبدو أنني لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي.

160
00:11:57,425 --> 00:11:59,473
"لا مزيد من تقسيم الحياة"

161
00:11:59,552 --> 00:12:02,146
"ما يمكن أن يجمعه الموت."

162
00:12:06,893 --> 00:12:09,112
أيديكم النظيفة ترتعش.

163
00:12:09,354 --> 00:12:10,571
هل أنت خائف؟

164
00:12:11,689 --> 00:12:12,941
ليس منك.

165
00:12:13,024 --> 00:12:15,527
هل تعتقد أنك تعرف شيطانًا أعظم؟

166
00:12:15,610 --> 00:12:16,907
أخبرني عنه،

167
00:12:17,487 --> 00:12:19,239
أو يجب أن أقول لك؟

168
00:12:28,790 --> 00:12:30,588
هل انتهى الفحص؟

169
00:12:30,667 --> 00:12:32,465
لم تبدأ بعد.

170
00:12:45,098 --> 00:12:47,567
<i>لقد اتصلت بالسيد تشاندلر لمساعدتنا.</i>

171
00:12:47,976 --> 00:12:51,150
لقد حدث ذلك من قبل،
ولكن ليس إلى هذا الحد أبدًا.

172
00:12:52,272 --> 00:12:54,024
إنها تحاربها بأفضل ما تستطيع.

173
00:12:54,440 --> 00:12:57,114
- ما الذي يسبب النوبات؟
- لا أعرف.

174
00:12:57,193 --> 00:12:58,695
العاطفة من نوع ما.

175
00:12:58,778 --> 00:13:01,452
- ما الذي جلب هذا؟
- لا أعرف.

176
00:13:02,782 --> 00:13:05,285
يجب أن أسألك سؤالا صعبا.

177
00:13:06,577 --> 00:13:08,705
هل لديها خبرة
الصدمة الجنسية في حياتها؟

178
00:13:09,122 --> 00:13:10,624
ليس لدي أي فكرة.

179
00:13:10,873 --> 00:13:12,045
هل هي سليمة؟

180
00:13:13,668 --> 00:13:15,215
لم أكن أعتقد ذلك.

181
00:13:15,295 --> 00:13:17,389
ولا أضع أي حكم على ذلك.

182
00:13:17,797 --> 00:13:19,299
ليس لدي أي مصلحة في حكمك.

183
00:13:20,591 --> 00:13:24,471
الآنسة إيف تتجلى
استجابة نفسية جنسية عميقة.

184
00:13:24,554 --> 00:13:26,852
أود أن أقول
جذر حالتها يكمن هناك.

185
00:13:26,931 --> 00:13:28,274
في الذنب.

186
00:13:29,058 --> 00:13:31,982
شيء ما أو شخص ما قد أثار ذلك.

187
00:13:32,812 --> 00:13:35,907
حسنًا ، لقد خرجت الليلة الماضية
مع شاب.

188
00:13:35,982 --> 00:13:37,404
حسنًا.

189
00:13:38,067 --> 00:13:39,990
دعونا نتخيل هذا.

190
00:13:40,069 --> 00:13:41,571
لديها لقاء المثيرة
مع هذا الرجل.

191
00:13:41,654 --> 00:13:42,701
ربما هي الأولى، لا نعرف.

192
00:13:42,780 --> 00:13:45,078
ويتطور الى
نوع من الطرف الجنسي

193
00:13:45,158 --> 00:13:48,583
أو الانحراف الذي ينتج
مشاعر الذنب أو الخجل.

194
00:13:50,580 --> 00:13:54,756
وهذا قد يحفز النفسية
الكسر أو الانفصال الذي...

195
00:14:41,672 --> 00:14:43,174
هل أحضرتم أسلحتكم؟

196
00:14:43,257 --> 00:14:44,884
- نعم.
- يأتي.

197
00:15:12,912 --> 00:15:14,129
يا إلاهي.

198
00:15:24,757 --> 00:15:26,725
السيد تشاندلر.

199
00:15:28,803 --> 00:15:30,931
اغفر لي. أنا لست نفسي.

200
00:15:33,808 --> 00:15:35,276
عزيزتي الآنسة آيفز.

201
00:15:37,270 --> 00:15:39,113
هل يمكنني مساعدتك بأي شكل من الأشكال؟

202
00:15:39,939 --> 00:15:42,613
ليس لديك أي فكرة
كيف أحارب هذا الشيء،

203
00:15:43,234 --> 00:15:45,111
ولكنه كذلك

204
00:15:46,112 --> 00:15:47,659
الأدمانتين.

205
00:15:50,241 --> 00:15:51,493
ما الشيء؟

206
00:15:52,743 --> 00:15:54,541
هذا الشيء بداخلي.

207
00:16:11,971 --> 00:16:17,478
لم يأخذ أحد بيدي
بلطف شديد لسنوات عديدة.

208
00:16:26,319 --> 00:16:29,664
هل لي أن أطرح عليك سؤالاً، سيد تشاندلر؟

209
00:16:30,323 --> 00:16:31,370
بالطبع.

210
00:16:35,828 --> 00:16:39,674
هل ضاجعته أم هو ضاجعك؟

211
00:16:41,417 --> 00:16:44,261
الفتى الجميل لأحلامنا.
الذي لا يقاوم.

212
00:16:44,337 --> 00:16:45,759
أنت تعرف من أقصد.

213
00:16:48,299 --> 00:16:50,472
لقد مارس الجنس معك، أليس كذلك؟

214
00:16:56,224 --> 00:17:00,730
يا إلهي، هل استمتعت به؟

215
00:17:02,813 --> 00:17:04,815
أعتقد أننا سنخبر برونا.

216
00:17:06,692 --> 00:17:08,194
نعم.

217
00:17:09,070 --> 00:17:11,744
سنخبر برونا.

218
00:17:11,822 --> 00:17:13,165
بالطبع،

219
00:17:13,616 --> 00:17:15,960
إنها تعرف الصبي بالفعل.

220
00:17:16,702 --> 00:17:18,375
لم تخبرك؟

221
00:17:18,454 --> 00:17:20,172
أنا آسف جدا.

222
00:17:20,248 --> 00:17:22,501
لقد مارس الجنس معها بينما كانت تنزف.

223
00:17:22,959 --> 00:17:26,680
لا أحتاج أن أخبرك
كم استمتعت به.

224
00:17:26,754 --> 00:17:28,882
اطلب منها أن تظهر لك الصور.

225
00:17:28,965 --> 00:17:30,262
المهدئ يا دكتور

226
00:17:32,552 --> 00:17:34,725
هل عاد قاتل الأطفال للمزيد؟

227
00:17:35,346 --> 00:17:37,690
لا يوجد أبناء لتقتلهم هنا يا مالكولم!

228
00:17:37,765 --> 00:17:39,608
ساعدني! ساعدني.

229
00:17:39,850 --> 00:17:42,820
أبعد يديك عني أيها الطبيب البكر!

230
00:17:42,895 --> 00:17:43,942
كبح جماحها!

231
00:17:47,608 --> 00:17:49,155
اتركها!

232
00:17:49,235 --> 00:17:50,908
أيها البلهاء!

233
00:17:50,987 --> 00:17:52,239
اتركها لي!

234
00:17:52,405 --> 00:17:54,407
أيها الرجال، أيها الرجال، أيها الرجال!

235
00:18:24,103 --> 00:18:25,525
ما هو الخطأ معها؟

236
00:18:25,605 --> 00:18:27,323
لقد استحوذ عليها الشيطان.

237
00:18:30,026 --> 00:18:31,152
اللعنة علي.

238
00:18:31,444 --> 00:18:33,321
أو شيطان. من يستطيع أن يقول؟

239
00:18:33,404 --> 00:18:35,623
هناك آلهة على ما أعتقد.

240
00:18:36,866 --> 00:18:38,306
حسنا، أنت طبيب. افعل شيئا!

241
00:18:38,451 --> 00:18:40,749
هذا أبعد قليلا
ممارستي المعتادة.

242
00:18:41,120 --> 00:18:43,248
هناك، على ما أعتقد،
خطة أكبر في العمل هنا.

243
00:18:43,331 --> 00:18:46,005
شيء أبعد من ذلك
الوحشية التي شهدناها.

244
00:18:47,335 --> 00:18:51,260
لقد تحدثت إلى عالم المصريات
الذي اقترح المخلوق الذي نسعى إليه

245
00:18:51,339 --> 00:18:55,469
قد تصدق أن الآنسة آيفز كذلك
تجسيد للإلهة أمونيت.

246
00:18:57,011 --> 00:19:01,858
إذا أمسكها ذلك المخلوق،
من شأنه أن يطلق العنان لأهوال لا توصف.

247
00:19:05,645 --> 00:19:07,238
من أجل المسيح،
يجب أن نجعلها كاهناً

248
00:19:07,313 --> 00:19:08,656
لا تكن مهينًا.

249
00:19:08,731 --> 00:19:10,984
ربما كذلك استدعاء الطبيب الساحر
أو امرأة غجرية عجوز.

250
00:19:11,233 --> 00:19:12,530
اصمت اللعنة.

251
00:19:12,652 --> 00:19:14,871
لا كاهن.
لا يمكننا إشراك أي شخص آخر في هذا.

252
00:19:16,113 --> 00:19:17,956
إذن ما هي الخطة؟

253
00:19:18,032 --> 00:19:20,911
نحن نبقيها على قيد الحياة
بينما هي تحارب هذا الشيء.

254
00:19:22,411 --> 00:19:24,539
نظهر لها أنها ليست وحدها.

255
00:19:25,164 --> 00:19:27,087
هل تتذكر ما قلته لي؟

256
00:19:27,166 --> 00:19:28,258
"في نهاية اليوم"

257
00:19:28,334 --> 00:19:30,803
"الشيء الوحيد الذي نملكه حقًا
هو الأشخاص الذين نثق بهم."

258
00:19:33,214 --> 00:19:34,761
إنها تثق بنا.

259
00:19:41,764 --> 00:19:44,142
هل ستبقى وتساعدنا؟

260
00:19:45,518 --> 00:19:47,111
أنت تعرف أنني سأفعل.

261
00:19:53,693 --> 00:19:56,196
هل فهمت
الكلمات التي قالتها لي؟

262
00:19:56,278 --> 00:19:57,325
كانت عربية.

263
00:19:57,655 --> 00:19:59,532
فقالت: دعني أموت.

264
00:21:51,310 --> 00:21:52,778
السيد تشاندلر.

265
00:21:54,522 --> 00:21:55,944
الآنسة آيفز.

266
00:21:57,358 --> 00:21:58,826
أنت مستيقظ.

267
00:21:59,151 --> 00:22:00,824
هكذا يبدو.

268
00:22:02,822 --> 00:22:04,916
منذ متى وأنا نائم؟

269
00:22:06,200 --> 00:22:07,998
أسبوع أكثر أو أقل.

270
00:22:10,162 --> 00:22:13,666
على الرغم من أنك تستيقظ
والحصول على المشاكس بين الحين والآخر.

271
00:22:14,834 --> 00:22:16,552
يمكنني أن أتصور.

272
00:22:19,672 --> 00:22:21,219
هل هناك ماء؟

273
00:22:37,731 --> 00:22:39,153
لن أؤذيك.

274
00:22:41,902 --> 00:22:43,529
يصبح الأمر قاسيًا جدًا في بعض الأحيان.

275
00:22:46,031 --> 00:22:47,078
صديقنا الطبيب

276
00:22:47,157 --> 00:22:51,788
يعتقد أنه قد يتعين علينا كبح جماحك
لمنعك من إيذاء نفسك.

277
00:22:51,871 --> 00:22:53,714
سيفعل، أليس كذلك؟

278
00:23:02,089 --> 00:23:05,218
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر
وجود هذا الشيء بداخلي.

279
00:23:05,301 --> 00:23:08,601
الخدش دائما.

280
00:23:10,389 --> 00:23:13,643
تلك كلمة فظيعة،
ولكن هذا ما تشعر به.

281
00:23:13,726 --> 00:23:17,026
حيوان يخدش للخروج.

282
00:23:17,605 --> 00:23:19,653
هل يجب أن نحضر لك كاهناً؟

283
00:23:21,025 --> 00:23:22,868
شخص للتحدث معه؟ هل سيساعد ذلك؟

284
00:23:24,028 --> 00:23:25,951
لا أعرف.

285
00:23:26,030 --> 00:23:28,124
لقد سقطت من الإيمان.

286
00:23:31,076 --> 00:23:34,080
لكن نعم. نعم.

287
00:23:39,501 --> 00:23:40,969
ثم سنفعل.

288
00:23:45,549 --> 00:23:48,098
لا أتذكر ما حدث حقًا،

289
00:23:48,802 --> 00:23:50,600
لكن بعض الأشياء أفعلها.

290
00:23:52,389 --> 00:23:54,107
لقد كنت لطيفا.

291
00:23:55,476 --> 00:23:56,568
الجميع.

292
00:23:56,894 --> 00:23:58,396
ليس مثلك.

293
00:24:01,899 --> 00:24:04,448
ربما وقعت في حبك.

294
00:24:04,902 --> 00:24:07,121
أنت لا تمانع في قول ذلك؟

295
00:24:08,405 --> 00:24:09,998
لا يزال بإمكانك ذلك.

296
00:24:12,576 --> 00:24:14,624
لا تدعني أؤذي أحدا.

297
00:24:15,829 --> 00:24:17,081
أنا لن.

298
00:24:17,790 --> 00:24:21,090
لن يمنعوني.
ليس لديهم القلب لذلك.

299
00:24:21,168 --> 00:24:22,545
لكنك تفعل.

300
00:24:25,214 --> 00:24:29,264
عندما تأتي اللحظة،
أنظر في عيني،

301
00:24:31,220 --> 00:24:33,598
واسحب الزناد.

302
00:24:36,475 --> 00:24:38,352
وأرسلك إلى الجنة؟

303
00:24:39,353 --> 00:24:40,479
إذا كنت تؤمن بذلك.

304
00:24:40,646 --> 00:24:41,898
أفعل.

305
00:24:45,734 --> 00:24:48,362
لكنني أؤمن بالمكان الآخر أكثر.

306
00:24:51,407 --> 00:24:54,035
"بالطبع،
أنا أعرف هذا المكان جيدًا.

307
00:24:54,910 --> 00:24:58,710
قد تقول إنه المكان الذي طُردت فيه

308
00:24:59,540 --> 00:25:04,046
عندما يكون لديك مهبل سخيف من الله
طردني.

309
00:25:06,130 --> 00:25:08,258
أنت لا تتعرف
صديقتك القديمة، فانيسا؟

310
00:25:15,222 --> 00:25:16,439
إذن هذه هي اللعبة مرة أخرى؟

311
00:25:16,515 --> 00:25:18,108
اعتقدت أنك تحب الألعاب.

312
00:25:18,183 --> 00:25:20,151
لقد فعلت ذلك بالتأكيد مع السيد جراي.

313
00:25:20,227 --> 00:25:22,070
هل من المفترض أن أعطيك اسمًا مرة أخرى؟

314
00:25:22,396 --> 00:25:23,898
هل هو الشيطان الآن؟

315
00:25:23,981 --> 00:25:26,860
أو هل الموضة نفسك
لوسيفر، الملاك الساقط؟

316
00:25:27,067 --> 00:25:28,319
هذه هي الطريقة التي تصممني بها.

317
00:25:28,402 --> 00:25:30,200
كم أنت مثير للشفقة!

318
00:25:30,279 --> 00:25:32,828
إخفاء وجهك إلى الأبد
في ستار الآخرين.

319
00:25:32,906 --> 00:25:34,078
هل أنت خائف؟

320
00:25:36,577 --> 00:25:38,124
دائماً.

321
00:25:41,206 --> 00:25:43,925
ولكن هل تعلم
ما الذي أخافه أكثر من أي شيء آخر؟

322
00:25:46,086 --> 00:25:47,713
حياة محبطة.

323
00:25:49,298 --> 00:25:52,347
وعدت العظمة
ولكن لم يتحقق قط.

324
00:25:52,426 --> 00:25:57,057
إذا كان هدفك هو أن تجعلني أستسلم
لك، ذلك اليوم لن يأتي أبدا.

325
00:25:58,098 --> 00:26:00,066
أستطيع أن أقتلك.

326
00:26:00,142 --> 00:26:02,236
خنق حياتك.

327
00:26:02,311 --> 00:26:03,938
الاستيلاء على القلب.

328
00:26:08,442 --> 00:26:09,819
ثم افعلها!

329
00:26:12,988 --> 00:26:14,831
لا يمكنك مقاومتي إلى الأبد يا عزيزتي.

330
00:26:14,907 --> 00:26:17,626
لكن أستطيع الآن.

331
00:26:22,623 --> 00:26:24,625
قل أنني أقتلهم في الطابق السفلي.

332
00:26:26,418 --> 00:26:27,715
افعلها!

333
00:26:27,795 --> 00:26:29,672
روحي تبقى ملكي.

334
00:26:30,130 --> 00:26:33,304
أخبرني ماذا تريد مني الآن.
لا مزيد من التهرب.

335
00:26:35,844 --> 00:26:38,347
أريدك أن تكون أم الشر.

336
00:26:41,266 --> 00:26:43,985
أريدك
ليحكم الظلام معي.

337
00:26:44,603 --> 00:26:45,729
بجانبي.

338
00:26:46,855 --> 00:26:48,653
نظرت إلى الأسود،

339
00:26:49,608 --> 00:26:51,986
العالم المحروق الميت.

340
00:26:52,069 --> 00:26:54,538
حيث لا يوجد المزيد من الألم،

341
00:26:54,613 --> 00:26:57,332
لأن هناك
لم تعد هناك قلوب لتشعر بها.

342
00:26:58,534 --> 00:27:00,628
لقد أكلناهم جميعاً، أنا وأنت.

343
00:27:00,702 --> 00:27:03,546
ومعاً سوف ننتصر على الله.

344
00:27:04,832 --> 00:27:07,255
أطيح به من عرشه الدموي،

345
00:27:08,544 --> 00:27:10,421
ويحكم بدلا منه.

346
00:27:12,256 --> 00:27:13,849
الأبدية.

347
00:27:37,197 --> 00:27:38,870
داركلينج.

348
00:27:41,076 --> 00:27:42,623
يستمع.

349
00:28:29,124 --> 00:28:30,842
هل فكرت في عرضي؟

350
00:28:30,918 --> 00:28:32,135
القادمة إلى أفريقيا؟

351
00:28:33,170 --> 00:28:34,672
لا تحتاج المجد.

352
00:28:34,755 --> 00:28:37,474
لا نقلل
قيمة الهيبة.

353
00:28:38,342 --> 00:28:41,016
من أجل المسيح!
ما الذي تحاول إثباته؟

354
00:28:41,386 --> 00:28:45,186
بأنك لا تزال شاباً؟
أنك لا تزال ذات صلة؟

355
00:28:45,265 --> 00:28:46,665
أم أنك مجرد الهروب مرة أخرى؟

356
00:28:46,683 --> 00:28:48,401
شيء تعرفه عن كثب.

357
00:28:48,685 --> 00:28:50,278
- لا.
- تغضب؟

358
00:28:50,354 --> 00:28:51,526
اللعنة عليك!

359
00:28:51,605 --> 00:28:53,607
هذا الماضي الغامض لك.

360
00:28:53,690 --> 00:28:54,942
إلى أي مدى يمكنك تشغيل؟

361
00:28:55,025 --> 00:28:56,823
أتعرف ماذا، لدي أب!
لست بحاجة إلى واحد آخر!

362
00:28:56,902 --> 00:28:58,404
وكان لك ابن فقتلته.

363
00:28:58,487 --> 00:29:00,410
هل أفتقد أي شيء؟

364
00:29:08,914 --> 00:29:10,791
يا رب، هل نحن من أي وقت مضى
الخروج من هذا المنزل؟

365
00:29:11,208 --> 00:29:13,677
هل تعرف لماذا يجب أن أذهب إلى أفريقيا؟

366
00:29:13,752 --> 00:29:15,220
لا أهتم.

367
00:29:16,213 --> 00:29:17,806
نعم، أنت تفعل.

368
00:29:18,840 --> 00:29:23,016
لقد دفنت ابني بيتر
على ضفاف بحيرة تنجانيقا.

369
00:29:25,430 --> 00:29:27,307
لقد كان مثل الهيكل العظمي.

370
00:29:29,184 --> 00:29:31,733
لقد وصلت إليه الحشرات.

371
00:29:34,564 --> 00:29:37,363
لقد حملته إلى القبر
ووضعه في.

372
00:29:38,986 --> 00:29:41,205
لم يزن شيئًا عمليًا.

373
00:29:43,323 --> 00:29:44,950
ومن ثم غادرت،

374
00:29:46,535 --> 00:29:50,039
لأنه لا يزال يتعين علي إجراء المسح
الطرف الشمالي للبحيرة

375
00:29:50,122 --> 00:29:53,843
للتأكد من وجود أي من المنافذ
ربما يكون منبع النيل

376
00:29:54,334 --> 00:29:57,554
إنها حمى، هذا المسعى النيلي،
كما قلت لك.

377
00:30:01,550 --> 00:30:04,053
أنا عائد
لإحضار جثة ابني إلى المنزل.

378
00:30:05,387 --> 00:30:06,907
على الأقل هذا ما
تقول لنفسك.

379
00:30:06,930 --> 00:30:08,932
نعم، هذا ما أقوله لنفسي.

380
00:30:09,016 --> 00:30:10,518
أنت لست جيدًا.

381
00:30:13,437 --> 00:30:14,654
أنا أعرف.

382
00:31:03,862 --> 00:31:05,705
يجب علينا كبح جماحها
أو أنها سوف تقتل نفسها.

383
00:31:05,781 --> 00:31:07,909
لا تدعني أؤذيك!
لو سمحت! بسرعة!

384
00:31:21,671 --> 00:31:23,218
مورفين؟

385
00:31:24,049 --> 00:31:25,141
نعم.

386
00:31:25,217 --> 00:31:26,935
هل هو إدمان؟

387
00:31:28,095 --> 00:31:29,563
نعم.

388
00:31:29,638 --> 00:31:31,185
سبب ماذا؟

389
00:31:32,891 --> 00:31:33,983
ألم.

390
00:31:44,569 --> 00:31:46,196
دوري في الطابق العلوي.

391
00:32:46,131 --> 00:32:47,178
كيف حالها؟

392
00:32:52,304 --> 00:32:53,726
النوم، على ما أعتقد.

393
00:32:53,805 --> 00:32:55,227
جيد.

394
00:32:56,475 --> 00:32:58,022
أفضل شيء.

395
00:32:59,311 --> 00:33:00,938
وبالنسبة لك أيضا.

396
00:33:02,314 --> 00:33:03,816
إذن ماذا نفعل الآن بحق الجحيم؟

397
00:33:03,899 --> 00:33:06,573
سأحاول نقل الدم
في الصباح،

398
00:33:06,651 --> 00:33:09,370
بعض الفيتامينات، والبروتينات الأساسية.

399
00:33:11,406 --> 00:33:13,500
هذا سوف يبقيها على قيد الحياة
للقتال على أي حال.

400
00:33:14,034 --> 00:33:15,752
"القتال."

401
00:33:16,786 --> 00:33:19,130
ولكن على كل جهودنا،
قد نضطر إلى السماح لها بالرحيل.

402
00:33:20,165 --> 00:33:21,417
اذهب إلى أين؟

403
00:33:27,297 --> 00:33:29,265
- هل تؤمن بالله؟
- لا.

404
00:33:34,804 --> 00:33:37,023
أتمنى لو فعلت.

405
00:33:41,394 --> 00:33:42,987
أنا أؤمن بكل شيء إلا الله.

406
00:33:43,605 --> 00:33:45,733
يجب أن أقول لك شيئا،

407
00:33:49,903 --> 00:33:52,656
لست متأكدًا من السير مالكولم
هو الصدق معنا.

408
00:33:55,283 --> 00:33:57,081
- عن ما؟
- الآنسة آيفز.

409
00:33:57,619 --> 00:33:58,666
أعلم أنه لا يريدها أن تموت

410
00:33:58,745 --> 00:34:01,168
لكنني لست متأكدا تماما
لماذا يريدها أن تعيش.

411
00:34:01,623 --> 00:34:03,250
يهتم بها.

412
00:34:05,585 --> 00:34:06,837
انها مثل ابنة.

413
00:34:06,920 --> 00:34:08,763
رقم انها ليست كذلك.

414
00:34:09,631 --> 00:34:10,678
هذه هي المشكلة.

415
00:34:15,845 --> 00:34:17,597
هل تعرف أتعس شيء رأيته على الإطلاق؟

416
00:34:18,557 --> 00:34:21,151
عندما يقوم الجيش بتهدئة قبيلة محلية،

417
00:34:22,060 --> 00:34:23,653
يأخذون الأطفال بعيدا.

418
00:34:24,980 --> 00:34:26,698
وقاموا بقص شعرهم

419
00:34:26,773 --> 00:34:30,323
الذي يعد مصدرا
القوة الروحية لهم، كما ترى.

420
00:34:32,070 --> 00:34:34,493
ويأخذون حقائب الأدوية الخاصة بهم،

421
00:34:35,365 --> 00:34:37,367
يعطونهم أسماء جديدة.

422
00:34:38,118 --> 00:34:40,212
جون سميث. وليام شيرمان.

423
00:34:43,790 --> 00:34:45,792
ثم يشحنونها شرقا
إلى المدرسة الداخلية.

424
00:34:45,959 --> 00:34:47,131
مريع.

425
00:34:47,586 --> 00:34:49,384
هذا ليس الأسوأ.

426
00:34:49,504 --> 00:34:52,883
في بعض الأحيان جون سميث
أو سيهرب ويليام شيرمان

427
00:34:53,800 --> 00:34:56,303
وإعادته إلى قبيلتهم الأصلية.

428
00:34:58,638 --> 00:35:01,312
حسنا، لقد فعلوا
ونسوا لغتهم

429
00:35:02,726 --> 00:35:04,228
قصصهم.

430
00:35:07,772 --> 00:35:09,149
إنهم غير مرحب بهم.

431
00:35:10,817 --> 00:35:12,239
فماذا يفعلون؟

432
00:35:13,820 --> 00:35:15,413
إنهم لا يتناسبون مع أي من العالمين.

433
00:35:16,197 --> 00:35:17,540
مثل الآنسة آيفز؟

434
00:35:19,451 --> 00:35:20,998
مثل الآنسة آيفز.

435
00:35:23,079 --> 00:35:24,501
فماذا يفعلون؟

436
00:35:24,998 --> 00:35:27,672
يتجولون

437
00:35:27,751 --> 00:35:29,253
ويموتون.

438
00:35:50,273 --> 00:35:51,900
إنها تثلج.

439
00:36:04,412 --> 00:36:06,255
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

440
00:36:13,254 --> 00:36:14,454
انها أثقل مما كنت اعتقد.

441
00:36:14,798 --> 00:36:16,641
سوف تعتاد على ذلك.

442
00:36:16,758 --> 00:36:18,931
الحيلة ليست في سحب البرميل للأعلى
عندما كنت تهدف

443
00:36:18,968 --> 00:36:20,515
بسبب الوزن.

444
00:36:22,430 --> 00:36:24,273
وجه البندقية إلى الأسفل،

445
00:36:25,975 --> 00:36:29,525
واسحب المطرقة بعناية
بيدك الأخرى.

446
00:36:34,442 --> 00:36:35,489
قاتلة جدا.

447
00:36:36,277 --> 00:36:38,530
سوف تعتاد على ذلك أيضًا.

448
00:36:38,947 --> 00:36:40,620
الآن ارفع البندقية
وأشر إليه هناك.

449
00:36:41,783 --> 00:36:45,629
الآن ضع إصبعك
على الزناد بلطف شديد

450
00:36:45,954 --> 00:36:48,377
وكأنك تلمس رقبة سيدة.

451
00:36:51,793 --> 00:36:55,218
حسنًا، مثل الجراحة إذن.

452
00:36:57,048 --> 00:36:58,800
الآن سيكون هذا بصوت عالٍ جدًا.

453
00:36:59,718 --> 00:37:00,810
عندما أقول لك،

454
00:37:01,136 --> 00:37:05,061
أريدك أن تأخذ نفسا سهلا
ثم يستنشق.

455
00:37:05,140 --> 00:37:08,485
في قمة الشهيق أريدك
للضغط على الزناد بلطف.

456
00:37:08,977 --> 00:37:11,480
لا تهزه، فقط اضغط عليه بلطف.

457
00:37:13,648 --> 00:37:14,900
زفير سهل.

458
00:37:16,401 --> 00:37:17,493
ويستنشق.

459
00:37:19,154 --> 00:37:21,327
نار. حسنًا!

460
00:37:21,906 --> 00:37:23,078
مرة أخرى؟

461
00:37:23,658 --> 00:37:25,080
مجنون يا دكتور ف.

462
00:37:33,168 --> 00:37:34,920
خذ الأمور ببساطة، آني أوكلي.

463
00:37:35,670 --> 00:37:36,717
أنت تفعل ذلك.

464
00:37:37,088 --> 00:37:39,056
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
- هيا.

465
00:37:39,174 --> 00:37:40,426
انظر، لقد كنت
قناص محترف.

466
00:37:40,508 --> 00:37:42,385
أنت تعلم أنك تريد ذلك.

467
00:37:50,059 --> 00:37:52,778
ماذا عن البندقية؟
هل لديك بندقية؟

468
00:37:57,192 --> 00:37:59,365
السير مالكولم
يستفسر عن الضوضاء.

469
00:38:00,695 --> 00:38:03,039
نحن في مشكلة مع أبي.

470
00:39:08,429 --> 00:39:09,601
هذا جيد.

471
00:39:18,356 --> 00:39:21,781
لقد التقطت أساسيات الطبخ
على درب العودة إلى المنزل.

472
00:39:23,820 --> 00:39:26,289
اعتقدت دائما نفسي
لمسة يد على البهارات.

473
00:39:29,951 --> 00:39:31,373
في أمريكا نعم؟

474
00:39:31,452 --> 00:39:33,204
إقليم نيو مكسيكو في الغالب.

475
00:39:34,163 --> 00:39:35,961
ولكن في كل مكان، حقا.

476
00:39:37,458 --> 00:39:40,803
كاليفورنيا,
على طول الطريق إلى المحيط الهادئ.

477
00:39:44,173 --> 00:39:46,551
عندما رأيت المحيط لأول مرة،

478
00:39:47,802 --> 00:39:49,850
اعتقدت أنها يجب أن تكون بحيرة.

479
00:39:51,306 --> 00:39:53,308
لا شيء يمكن أن يكون كبيرا جدا.

480
00:39:54,350 --> 00:39:56,318
ولا حتى جبال القمر.

481
00:39:59,314 --> 00:40:00,816
إذن، ما هي قصتك؟

482
00:40:01,649 --> 00:40:04,493
- ليس لدي قصة.
- هل هذا صحيح؟

483
00:40:04,819 --> 00:40:07,823
أنظر إليك، هنا في لندن،

484
00:40:10,491 --> 00:40:11,993
أعتقد أن لديك قصة.

485
00:40:12,827 --> 00:40:13,874
لا.

486
00:40:14,662 --> 00:40:15,834
لدي نظرية.

487
00:40:17,165 --> 00:40:19,543
أعتقد أن السير مالكولم أنقذ حياتك

488
00:40:20,001 --> 00:40:21,674
وأنت مدين له.

489
00:40:22,503 --> 00:40:23,755
لهذا السبب أنت هنا.

490
00:40:23,838 --> 00:40:27,763
أو أنقذته والآن
فهو مسؤوليتي.

491
00:40:28,343 --> 00:40:31,187
أعتقد أنه يأتي إلى
نفس الشيء إلى حد كبير.

492
00:40:34,015 --> 00:40:35,733
نحن جميعا مدينون لبعضنا البعض في النهاية.

493
00:40:37,226 --> 00:40:38,523
مثلها.

494
00:40:40,563 --> 00:40:41,860
مثلها.

495
00:40:44,692 --> 00:40:46,365
يجب عليك استدعاء كاهن.

496
00:40:49,238 --> 00:40:50,706
هل تؤمن بالله؟

497
00:40:51,699 --> 00:40:53,701
أنا أؤمن بكل شيء.

498
00:41:39,080 --> 00:41:41,082
فانيسا، هل يمكنك سماعي؟

499
00:41:44,585 --> 00:41:45,677
فانيسا...

500
00:41:52,760 --> 00:41:54,433
فانيسا، هل يمكنك سماعي؟

501
00:41:56,597 --> 00:41:57,940
نعم.

502
00:41:59,350 --> 00:42:02,604
أعلم أنك متعب جدًا
وأنك تريد النوم فقط،

503
00:42:03,187 --> 00:42:04,939
ولكن أعتقد أنك يمكن أن تساعدنا.

504
00:42:07,775 --> 00:42:10,153
أنت الآن في مكان خاص جدًا.

505
00:42:11,112 --> 00:42:13,285
بين عالمنا وعالم آخر،

506
00:42:13,322 --> 00:42:15,950
ربما بين الحياة والموت نفسه.

507
00:42:18,161 --> 00:42:19,208
كما هو حال مينا لدينا.

508
00:42:20,955 --> 00:42:22,502
يجب أن تكون قريبًا منها.

509
00:42:24,500 --> 00:42:26,628
تواصل معها.

510
00:42:28,046 --> 00:42:29,548
ابحث عنها.

511
00:42:33,217 --> 00:42:34,560
لا...

512
00:42:34,635 --> 00:42:37,184
يجب عليك. قد لا نفعل ذلك أبدًا
لديك هذه الفرصة مرة أخرى.

513
00:42:38,681 --> 00:42:42,060
كل هذا...

514
00:42:42,143 --> 00:42:44,487
- أردت ذلك.
- لا.

515
00:42:45,146 --> 00:42:46,819
لقد سمحت لها بالاستمرار.

516
00:42:46,981 --> 00:42:48,654
من فضلك، حاول فقط.

517
00:42:57,825 --> 00:42:59,668
كم أنت قاسية.

518
00:43:12,006 --> 00:43:13,258
ابحث عنها.

519
00:43:21,724 --> 00:43:23,772
ابتعد عنها

520
00:43:29,357 --> 00:43:31,701
مهما كانت اللعبة التي تعتقد أنك تلعبها
لقد كان لدي ما يكفي!

521
00:43:31,776 --> 00:43:33,073
نحن بحاجة لإنهاء هذا.

522
00:43:33,194 --> 00:43:34,867
- إيثان، انتظر.
- علينا أن نحصل لها كاهن.

523
00:43:34,904 --> 00:43:36,247
الليلة. الآن!

524
00:43:36,364 --> 00:43:38,662
لا يمكننا أن نجلب أي شخص آخر إلى هذا.
ماذا يمكنها أن تفعل لهم؟

525
00:43:38,699 --> 00:43:39,746
مثل هذا؟

526
00:43:39,867 --> 00:43:41,347
أنت تعلم أنها ليست هكذا دائمًا.

527
00:43:41,369 --> 00:43:42,746
إنها تحتضر.

528
00:43:42,870 --> 00:43:45,544
انتهت المعركة. لقد خسرنا. أو فاز.
من يعطي اللعنة؟

529
00:43:46,082 --> 00:43:47,925
لقد حان الوقت لتفعل ما تريد.

530
00:43:48,042 --> 00:43:49,385
إنها تريد أن تموت.

531
00:43:49,544 --> 00:43:51,012
ثم دعها.

532
00:43:51,879 --> 00:43:54,678
تقصد كاهنًا للطقوس الأخيرة؟

533
00:43:54,715 --> 00:43:55,762
نعم.

534
00:43:56,551 --> 00:43:58,519
أو لطقوس طرد الأرواح الشريرة.

535
00:43:58,553 --> 00:43:59,770
توقف!

536
00:43:59,887 --> 00:44:01,104
إنها كاثوليكية.

537
00:44:01,222 --> 00:44:02,690
فإذا كانت تؤمن بذلك،
قد يساعدها!

538
00:44:02,723 --> 00:44:04,725
أليس لديك ذرة واحدة
من الحشمة اليسار؟

539
00:44:04,767 --> 00:44:05,859
أنت لا تعرف شيئا!

540
00:44:05,893 --> 00:44:08,453
هل هذا ما يحدث عندما تقتل
طريقك عبر القارة؟

541
00:44:09,397 --> 00:44:12,071
توقف!

542
00:44:12,191 --> 00:44:14,569
لديك فتاة تموت هناك

543
00:44:14,694 --> 00:44:17,243
ليس بعض الوحش مع الأنياب.

544
00:44:17,738 --> 00:44:20,116
تريد ابنة؟ ها هي.

545
00:44:31,919 --> 00:44:33,091
احصل على الكاهن.

546
00:44:35,923 --> 00:44:38,392
سيدي مالكولم، أقسم بالمسيح

547
00:44:39,218 --> 00:44:40,765
إذا كانت على حق،

548
00:44:41,429 --> 00:44:44,103
إذا تركت كل هذا يحدث
حتى تتمكن من التلاعب بها،

549
00:44:45,391 --> 00:44:46,938
سوف أمزق حلقك.

550
00:45:31,145 --> 00:45:33,819
هل ستعطيني شيئا؟

551
00:45:35,107 --> 00:45:37,109
- ماذا؟
- أن يبقى مستيقظا.

552
00:45:51,958 --> 00:45:55,838
هذا مشتق من الكوكايين.

553
00:45:56,504 --> 00:45:58,757
كانوا يعطونها لي عندما كنت طفلاً.

554
00:46:00,007 --> 00:46:01,133
كان لدي الربو.

555
00:46:01,175 --> 00:46:02,301
هل نجحت؟

556
00:46:02,802 --> 00:46:03,849
نعم.

557
00:46:05,846 --> 00:46:09,271
لكنها تركت طعم المخدرات.

558
00:46:11,018 --> 00:46:13,020
التلاعب بالجسم
من خلال العلم.

559
00:46:15,189 --> 00:46:17,362
في أفريقيا، كنت مشهوراً
للامتناع عن المخدرات.

560
00:46:17,441 --> 00:46:19,535
اعتقدت شكل من أشكال الضعف.

561
00:46:21,529 --> 00:46:23,623
مات ابني هناك بسبب
لقد فقدنا الدواء

562
00:46:24,699 --> 00:46:27,703
أو هرب الحمالون بها،
لا أتذكر.

563
00:46:29,537 --> 00:46:31,881
الله,

564
00:46:31,956 --> 00:46:33,299
أنا بصراحة لا أتذكر.

565
00:46:37,628 --> 00:46:40,051
تركته في معسكر القاعدة وخرجت.

566
00:46:40,172 --> 00:46:41,719
وعندما عدت كان ميتاً.

567
00:46:45,886 --> 00:46:48,514
لقد طلب مني أن أذكر اسمه
جبل من بعده.

568
00:46:50,641 --> 00:46:52,564
جبال موراي في الكونغو.

569
00:46:54,061 --> 00:46:56,405
عندما حان الوقت
للمطالبة بالنطاق،

570
00:46:56,480 --> 00:46:59,529
ووضع اسم إنجليزي مناسب عليه،
أعني...

571
00:47:03,321 --> 00:47:05,323
لم أكن أفكر فيه.

572
00:47:07,408 --> 00:47:09,536
لقد سميتها لنفسي.

573
00:47:14,749 --> 00:47:16,092
لا يا دكتور.

574
00:47:17,585 --> 00:47:20,259
لم يبق لي ذرة من الأخلاق

575
00:47:37,063 --> 00:47:38,110
شكرًا لك.

576
00:47:40,274 --> 00:47:43,027
الأب ماثيوز
الدكتور فيكتور فرانكنشتاين.

577
00:47:43,110 --> 00:47:44,783
- طبيب.
- أب.

578
00:47:45,112 --> 00:47:46,364
شكرا لحضوركم.

579
00:47:46,447 --> 00:47:48,700
وهو واجب اعتدت عليه.

580
00:47:48,783 --> 00:47:50,251
أين المرأة؟

581
00:47:50,284 --> 00:47:51,957
قبل أن نصعد،
هناك المزيد يجب أن نخبرك به.

582
00:47:52,036 --> 00:47:53,208
تعال من هذا الطريق، من فضلك.

583
00:47:53,287 --> 00:47:54,709
السير مالكولم، مع الاحترام،

584
00:47:54,789 --> 00:47:57,463
أريد فقط أن أعرف إذا كانت قد مرت
سر المعمودية

585
00:47:57,583 --> 00:48:00,553
وهو في وضع جيد
مع كنيسة روما المقدسة.

586
00:48:00,628 --> 00:48:01,800
وبالتالي معلقة حكاية.

587
00:48:01,962 --> 00:48:03,964
إنه بالأحرى
أكثر تعقيدا من ذلك.

588
00:48:04,090 --> 00:48:05,307
نحن نؤمن...

589
00:48:06,092 --> 00:48:08,720
لديك سبب للاعتقاد

590
00:48:08,803 --> 00:48:11,807
أنه يتم السيطرة عليها
بقوة أخرى،

591
00:48:12,473 --> 00:48:14,817
قوة تتجاوز فهمنا.

592
00:48:15,643 --> 00:48:19,739
إنه أملنا أنك قد تكون قادرًا
لإحراز التقدم حيث فشلنا.

593
00:48:19,814 --> 00:48:23,569
أنت تتحدث عنه
طقوس طرد الارواح الشريرة؟

594
00:48:23,651 --> 00:48:25,119
نعم.

595
00:48:25,152 --> 00:48:27,996
وهو محظور بموجب القانون الكنسي

596
00:48:28,114 --> 00:48:30,492
دون الحصول على إذن صريح
من كنيسة روما.

597
00:48:31,325 --> 00:48:32,747
لن يكون وشيكاً.

598
00:48:32,827 --> 00:48:33,919
قابلها على الأقل.

599
00:48:33,994 --> 00:48:36,918
يمكنني تقديم المسحة القصوى،
أستطيع أن أسمع اعترافها،

600
00:48:36,997 --> 00:48:38,920
ويمكنني إدارة الطقوس الأخيرة.

601
00:48:38,999 --> 00:48:40,922
أكثر من ذلك مستحيل.

602
00:48:41,001 --> 00:48:43,424
أعطها الطقوس الأخيرة
واخرجي من هذا المنزل،

603
00:48:43,504 --> 00:48:44,505
أنت رجل مثير للسخرية.

604
00:48:50,302 --> 00:48:52,680
سأقوم بواجبي وليس أكثر.

605
00:48:54,306 --> 00:48:55,808
تعال بهذه الطريقة.

606
00:49:51,739 --> 00:49:53,707
افعل ما أنت هنا من أجله.

607
00:49:55,242 --> 00:49:56,585
أحضر له كرسياً

608
00:50:30,945 --> 00:50:33,039
هل تفهم كلامي؟

609
00:50:53,968 --> 00:50:55,436
هل أنت كاثوليكي روماني؟

610
00:50:58,472 --> 00:51:00,315
هل تتبع التعاليم
من الأم روما

611
00:51:00,641 --> 00:51:01,893
ووزرائها في الأرض؟

612
00:51:08,232 --> 00:51:09,404
ما هو اسمها؟

613
00:51:09,817 --> 00:51:11,034
فانيسا.

614
00:51:16,574 --> 00:51:20,795
اسمي الأب ماثيوز.
هل تعلمين لماذا أنا هنا يا فانيسا؟

615
00:51:23,998 --> 00:51:28,174
لقد تعمدت وتم تثبيتك
في كنيسة روما؟

616
00:51:30,838 --> 00:51:33,717
هل أنت مستعد
لاتخاذ المسحة الشديدة

617
00:51:33,799 --> 00:51:35,893
والإدلاء باعترافك؟

618
00:51:38,596 --> 00:51:39,848
كنت أعرف.

619
00:51:40,431 --> 00:51:42,684
كنت أعرف ماثيو.

620
00:51:44,893 --> 00:51:48,193
الدكتور كريستوفر ماثيو بانينج.

621
00:51:48,981 --> 00:51:50,983
لقد عذبني بالماء أيضاً.

622
00:51:52,776 --> 00:51:55,575
كنت أعرف ماثيو آخر.

623
00:51:56,155 --> 00:51:57,907
في الأيام القديمة.

624
00:51:59,199 --> 00:52:01,122
وكان جامع الضرائب.

625
00:52:01,702 --> 00:52:04,581
توفي بالقرب من هيرابوليس.

626
00:52:06,040 --> 00:52:08,634
كان الجو حارا ومشمسا جدا.

627
00:52:08,709 --> 00:52:14,091
لقد سمّرته على العصي رأسًا على عقب
لذلك سيأتي إلي بشكل أسرع،

628
00:52:14,173 --> 00:52:15,345
فيراه.

629
00:52:36,945 --> 00:52:38,288
أخرجه!

630
00:52:39,615 --> 00:52:40,867
أخرجه!

631
00:52:45,120 --> 00:52:48,294
أخرجه! أخرجه!

632
00:53:00,761 --> 00:53:02,104
فانيسا...

633
00:53:03,430 --> 00:53:05,432
أعلم أنك لا تزال هناك.

634
00:53:07,184 --> 00:53:09,107
أنا لن أتركك.

635
00:53:11,689 --> 00:53:12,941
فانيسا.

636
00:53:16,944 --> 00:53:18,571
فانيسا، من فضلك!

637
00:53:38,340 --> 00:53:39,637
أرجوك.

638
00:53:40,634 --> 00:53:41,681
الآن.

639
00:53:45,097 --> 00:53:46,314
لو سمحت.

640
00:53:49,393 --> 00:53:50,610
لو سمحت.

641
00:53:55,649 --> 00:53:56,866
أرجوك.

642
00:53:58,819 --> 00:53:59,991
افعلها.

643
00:57:18,685 --> 00:57:20,983
<i>لا يمكن أن تكون هناك نهاية سعيدة</i>

644
00:57:21,063 --> 00:57:24,613
<i>للمخلب سوف يقطع
وسوف تتمزق الأسنان.</i>

645
00:57:24,691 --> 00:57:27,444
<i>لا يمكن أن تكون هناك نهاية سعيدة</i>

646
00:57:27,527 --> 00:57:30,326
<i>للمخلب سوف يقطع
وسوف تتمزق الأسنان.</i>

647
00:57:31,657 --> 00:57:33,534
<i>لا يمكن أن تكون هناك نهاية سعيدة</i>

648
00:57:33,617 --> 00:57:36,666
للمخلب سوف يقطع
وسوف تتمزق الأسنان.

649
00:57:36,995 --> 00:57:38,668
<i>لا يمكن أن تكون هناك نهاية سعيدة</i>

650
00:57:39,414 --> 00:57:42,167
<i>للمخلب سوف يقطع
وسوف تتمزق الأسنان.</i>

651
00:57:59,059 --> 00:58:00,356
يجب أن تكون في السرير.

652
00:58:01,603 --> 00:58:03,401
أنا أعرف أين هو مينا.


